• Főoldal  
  • Cikkek  
  • USA hivatalos fizetőeszköz: dollár vs. buck  
Kategória: Pénzügyeink

Dollár. De akkor mi az a buck?

Hallottad már, hogy az amerikai filmekben buck-nak nevezik a pénzt? Mármint a dollárt. Hogy ez honnan jön? Kezdjük az elején.

 

Tanultál már pénztörténetet? Tudod, hogy hogyan alakult ki a mai pénz vagy, hogy egyáltalán mi lehetett régen, még a fémpénzek előtt? Megfejtjük.

  • Á mint áru.
  • R mint ritka.
  • U mint unhatatlan.
  • P mint páratlan.
  • É mint értékes.
  • N mint nívós.
  • Z mint záros mennyiség.

Olvassuk össze az első betűket: árupénz. Itt jön be a buck. Rákereshetsz gyorsan a szótárban, de megspórolom az időt. A magyar fordítása: bak (hímszarvas).

És itt is a tökéletes átvezetés: a szarvasbőr pár száz évvel ezelőtt még fizetőeszközként működött. Azt olvastam, hogy egy 1748-as forrás szerint az indiánok 5 buckot adtak egy hordó whiskey-ért. Vagyis ez volt az általános értékmérő, amivel ki tudták fizetni azt, amire éppen szükségük volt.

 

Közel 50 év elteltével bevezették Amerikában a dollárt, aztán minden más kikopott, hiszen ez egy egyszerűbb, mérhetőbb, kényelmesebb, praktikusabb (stb.) fizetési lehetőséggé vált.

 

Viszont a régi hagyományokat megőrizve, a szlengben csak megmaradt az a bizonyos buck mint a pénz (a dollár) másik neve. Ez egyfajta hagyomány, és különben is jó a bennfentes poén.

Ajánlott tartalmak