Nyelvi érdekességek

Dátum: 2019.05.07.
Kategória: Érdekesség

Merre laksz? Budapesten? Egy kisebb városban vagy egy szép faluban? Találkoztál már a belföldi utazásaid során olyan esettel, amikor egy bizonyos dologra számodra ismeretlen szót használtak? Vagyis olyan tájszót, amit egészen addig nem ismertél?

Bizony vannak olyan népnyelvi szavak, kifejezések, amelyeket az ország egyik részén használnak, a másik részén pedig még nem is hallottak róla. A nyelvünk folyamatosan változik, a különböző nyelvjárások színezik azt. A tájszavak a köznyelvi és a nyelvjárási szókészlet átmeneti régiójában helyezkednek el. Személyes véleményem szerint csuda dolgok ezek, még ízesebbé és érdekesebbé teszik a nyelvünket.

 

 

Hoztam egy elég szemléletes példát. Van egy egyszerű étel, amit nagyjából a következőképpen készítenek el: lereszelik a krumplit és olajban kisütik. (Csak megjegyzem, ez az egyik kedvencem.) Ami nekünk most fontossá teszi, hogy ugyanarra az egyszerű ételre különböző neveket használnak az ország egyes területein. A teljesség igénye nélkül felsorolok párat, biztosan neked is ismerős lesz belőle egy-egy: tócsni (Észak-Magyarország), macok (Mátra), cicege (Veszprém megye), lapcsánka (Somogy, Baranya és Zala megye), matutka (Közép-Magyarország), krumpliprósza (Somogy, Baranya és Zala megye), lapotyka (Vas megye).

Nemrégiben próbára tettem a tudásomat, hoztam neked is néhány érdekességet azzal kapcsolatban, hogy mi mit jelent.

 

  • Ne picsogj! = Ne pityeregj!
  • Tik = Tyúk.
  • Kaláris = Főleg gyöngyből készült nyakék.
  • Bürü = Gyalogosok közlekedésére szolgáló árkot, patakot összekötő egyszerű híd.
  • Zsurmol = Morzsol, mormog.
  • Ájer = Levegő, szél.
  • Pacuha = Rendetlen öltözetű.
  • Tengeri = Málé = Kukorica.
  • Abajgat = Piszkál.
  • Ángyom = Nagynéni, sógornő.
  • Büszke = Egres. (Gyümölcsfajta.)
  • Csajtos = Latyakos, sáros.
  • Csík = Cérnametélt tészta.
  • Cercli, dumó, kenyér fara, buci, csücsök = Kenyér vége.
  • Furik = Talicska.

 

Ismertél azért párat? Keresgélj tovább, sok érdekességet találhatsz!

Ajánlott tartalmak